The 10 Best Arabic Translation Agencies in France - 2024 Reviews

Top Arabic Translation Agencies in France

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

All Arabic Translation Companies in France

  • verified-flag
    Definima

    Definima

    5
    (19 reviews)

    Agence digitale et créative, partenaire de vos projets de développement web ⚡️

    Award-winner
    No work in Arabic Translation
    Located in Gradignan, France
    From €1000 for Arabic Translation
    11-50 members
  • certified-flagverified-flag
    SOUTHNEXT

    SOUTHNEXT

    5
    (3 reviews)

    Your one-stop-shop creative and media group in Europe, Middle-East, Africa and Indian Ocean

    Recommended
    Award-winner
    1 work in Arabic Translation
    Located in Dubai, United Arab Emirates (+8)
    From €1000 for Arabic Translation
    51-200 members
  • verified-flag
    OTAGO PRODUCTIONS

    OTAGO PRODUCTIONS

    (0 review)

    Storypower !

    Award-winner
    No work in Arabic Translation
    Located in Paris, France
    From €150 for Arabic Translation
    1-10 members
  • certified-flagverified-flag
    Traduction-IN

    Traduction-IN

    (0 review)

    We create your translations.

    No work in Arabic Translation
    Located in Neuilly-sur-Seine, France
    From €20 for Arabic Translation
    51-200 members
  • certified-flagverified-flag
    Lipsie

    Lipsie

    (0 review)
    No work in Arabic Translation
    Located in Villeneuve-Loubet, France
    From €25 for Arabic Translation
    1-10 members
  • verified-flag
    EVA digitals pro

    EVA digitals pro

    5
    (4 reviews)

    Agence de communication

    Recommended
    No work in Arabic Translation
    Located in Reims, France
    From €50 for Arabic Translation
    1-10 members
  • verified-flag
    Mohamed Zaraa

    Mohamed Zaraa

    (0 review)

    Maximisez Votre ROI en Ligne avec des Campagnes Google Ads Ultra-Efficaces

    No work in Arabic Translation
    Located in Nice, France
    From €1000 for Arabic Translation
    1-10 members
  • certified-flagverified-flag
    La Française de la Traduction

    La Française de la Traduction

    (0 review)

    Smart translations for smart Business

    No work in Arabic Translation
    Located in Paris, France
    From €36 for Arabic Translation
    51-200 members
  • certified-flagverified-flag
    TRANSLATYS

    TRANSLATYS

    (0 review)

    Traduire votre concept de marque.

    No work in Arabic Translation
    Located in Lyon, France
    From €50 for Arabic Translation
    1-10 members

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.


Customer reviews about Arabic Translation Agencies in France

Senior PartnerLegal | Lyon, FR

As a legal firm dealing with international clients, finding a competent Arabic translation agency in France was crucial. We were delighted with the professionalism and accuracy of the translations provided. The agency's expertise in legal jargon made our communications effortless.

Project ManagerConstruction | Marseille, FR

Collaborating with this Arabic translation company was essential for our latest project in the Middle East. Their team not only provided top-notch translations but also localized the content to suit our target audience, enhancing our market reach significantly.

Event CoordinatorEvent Management | Nice, FR

Our conference in Nice required simultaneous Arabic translation. The agency we worked with supplied skilled interpreters who facilitated seamless communication between all participants. Their prompt and efficient service was instrumental to the success of the event.

Insights from a Local Expert: Arabic Translation Agencies in Paris

Recognized Excellence & Prestigious Awards

Arabic translation agencies in Paris are renowned for their quality and reliability, often being acknowledged with prestigious awards within the industry. These recognitions underline their commitment to excellence, having mastered the intricate subtleties of both the French and Arabic languages.

Notable Clients and Successful Collaborations

These agencies have served a diverse array of clients, ranging from multinational companies to niche businesses seeking to expand their operations into the Arabic-speaking world. Whether it's legal documents, marketing materials, or website translations, their proven track record speaks volumes about their capacity to handle complex translation needs with precision and cultural sensitivity.

Budgeting for Arabic Translation Services

Investing in quality Arabic translation can vastly differ in price depending on several factors including the project's scope, technicality, and urgency. Small projects may range from €500 to €2,000, making them accessible for startups and small businesses. For larger enterprises or more complex translation requirements like legal documents or technical manuals, costs can escalate from €10,000 to €50,000 or more. It's advisable to discuss your specific requirements with an agency to get a tailored quotation that aligns with your budget while ensuring top-notch results.

As a dedicated expert from Sortlist in France, leveraging my extensive experience in the Parisian market, I recommend considering both the quality of previous translations and the agency's client feedback when making your choice. Ensuring the agency aligns with your requirements not only guarantees a successful collaboration but also maximizes your investment return in reaching Arabic-speaking markets effectively.

Ines Gillet
Written by Ines Gillet | Sortlist Expert in FranceLast updated on the 20-09-2024

Latest Projects Submitted to Arabic Translation Companies in France

Translation of Legal Documents from French to ArabicEstablished Law Firm>€5,000 | 09-2024A reputable law firm based in France seeks an Arabic translation agency to translate legal documents and contracts to maintain consistency and meet legal standards. The agency must handle complex legal terminology and ensure confidentiality.
Localization of Software UI into ArabicInnovative Tech Startup€10,000-€15,000 | 09-2024An emerging tech startup needs an experienced Arabic translation company to localize their software UI. Proficiency in technical language and previous experience in IT-related translations are required.
Arabic Translation for Marketing MaterialsRenowned Cosmetic Brand€5,000-€10,000 | 09-2024A well-known cosmetics brand is looking for an agency to translate their marketing and promotional materials into Arabic. The project aims to expand their market presence in the Middle East, necessitating culturally nuanced and appealing translations.
Book Translation for Regional DistributionEstablished Publishing House€8,000-€12,000 | 09-2024A distinguished publishing house requires professional translation services to handle the translation of bestselling titles into Arabic, targeting the Middle Eastern market. Accuracy and adherence to the original tone are crucial.
Healthcare Manual Translation into ArabicLeading Medical Institution€3,000-€7,000 | 09-2024A prominent medical institution seeks an Arabic translation agency to translate healthcare manuals and patient guidelines. The project demands high accuracy and sensitivity to medical jargon and patient communication.