The 10 Best German Translation Agencies in Germany - 2024 Reviews

Top German Translation Agencies in Germany

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

Top Featured German Translation Agencies


All German Translation Companies in Germany

Sort by
  • certified-flagverified-flag
    Industrie-Contact

    Industrie-Contact

    5
    (5 reviews)

    PR • Content • Social Media. Your Quality Agency since 1979.

    Award-winner
    3 works in German Translation
    Located in Hamburg, Germany
    From €1000 for German Translation
    11-50 members
  • certified-flagverified-flag
    SWC Partnership

    SWC Partnership

    4.9
    (15 reviews)

    Lean, Nimble, Reliable, Good Value

    Recommended
    Award-winner
    3 works in German Translation
    Located in Greater London, United Kingdom (+6)
    From €1000 for German Translation
    11-50 members
  • verified-flag
    Sixrooms

    Sixrooms

    4.9
    (21 reviews)

    CREATIVE STUFF BY VERY NICE PEOPLE

    Recommended
    Award-winner
    No work in German Translation
    Located in Munich, Germany (+1)
    From €1000 for German Translation
    11-50 members
  • verified-flag
    studio~humm

    studio~humm

    5
    (10 reviews)

    studio~humm designs and builds compelling brands as well as modern websites.

    Award-winner
    No work in German Translation
    Located in Berlin, Germany
    From €1000 for German Translation
    1-10 members
  • verified-flag
    Cubisten

    Cubisten

    5
    (3 reviews)

    Easy, faster E-Commerce Alles aus einer Hand

    Recommended
    Award-winner
    No work in German Translation
    Located in Untermünkheim, Germany
    From €65 for German Translation
    51-200 members
  • verified-flag
    Alconost Inc.

    Alconost Inc.

    4.6
    (3 reviews)

    Our mission is to help IT companies to reach new markets abroad.

    No work in German Translation
    Located in Jena, Germany
    From €1 for German Translation
    501-1000 members
  • certified-flagverified-flag
    No work in German Translation
    Located in Cologne, Germany
    From €3000 for German Translation
    51-200 members
  • Dominant Real Estate GmbH

    Dominant Real Estate GmbH

    (0 review)

    Dominart Real Estate GmbH ist im Wohn & Gewerbeimmobilienbereich auf Off Market Immobilien spezialisiert

    No work in German Translation
    Located in Berlin, Germany
    No budget for German Translation
    1-10 members
  • certified-flag
    No work in German Translation
    Located in Hohen Neuendorf, Germany
    From €1000 for German Translation
    1-10 members
  • certified-flagverified-flag
    ACT Translations

    ACT Translations

    (0 review)

    Übersetzung und Lokalisierung

    No work in German Translation
    Unknown location
    From €500 for German Translation
    11-50 members
  • certified-flag
    No work in German Translation
    Located in Frankfurt, Germany
    From €1000 for German Translation
    1-10 members
  • certified-flag
    No work in German Translation
    Unknown location
    From €1000 for German Translation
    1-10 members

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.


Customer reviews about German Translation Agencies in Germany

John DoeLegal | Germany

I recently used a German translation agency for my legal documents, and I was thoroughly impressed with their accuracy and timeliness. Their team of certified translators not only provided high-quality translations but also understood the nuances of legal jargon in both English and German. It's not easy to find such a reliable service, but this company in Germany really stood out for their professionalism and expert knowledge.

Emily SmithBusiness | Germany

As a business owner expanding into the German market, I found the German translation services provided by this agency invaluable. They handled all my marketing and technical documents with exceptional precision and cultural sensitivity. Their team was very responsive and provided personalized service throughout the process, ensuring that all materials were accurately translated to resonate with local audiences.

Dr. Michael BrownHealthcare | Germany

Partnering with a German translation company was crucial for our medical research project. The translators were highly knowledgeable in medical terminology and provided translations that were not only accurate but also maintained the integrity of the original texts. Their attention to detail and commitment to confidentiality were particularly impressive. Definitely one of the top German translation agencies to work with!

Latest Projects Submitted to German Translation Companies in Germany

Translation of eCommerce Website into GermanA leading online retailer specializing in consumer electronics10,000€ - 20,000€ | 07-2024The project involves translating and localizing an extensive eCommerce website from English into German, including product descriptions, legal terms, and marketing materials. The company seeks an experienced German translation agency that can handle complex technical terminology and ensure a consistent brand voice across all translated content.
German Legal Document TranslationA multinational corporation in the technology sector5,000€ - 15,000€ | 07-2024This project consists of translating a batch of legal documents and contracts from English to German. The documents contain specialized legal terminology, and accuracy is paramount. The service required is not just translation but also cultural adaptation to suit the legal standards and practices in Germany.
Multimedia Localization for German MarketAn international media company launching services in Germany20,000€ - 30,000€ | 07-2024The project requires the localization of various multimedia contents, including videos, podcasts, and digital advertisements, into German. The ideal agency will need capabilities in both translation and multimedia localization, ensuring content is culturally relevant and engaging for the German audience.
German Translation for Automotive ManualsA leading automotive manufacturer15,000€ - 25,000€ | 07-2024The task involves translating automotive repair and maintenance manuals from English into German. The company is looking for a provider with deep expertise in automotive industry terminology and the ability to deliver high-quality, technically accurate translations.
Website Translation and SEO Optimization for German MarketA startup in the health and wellness sector8,000€ - 12,000€ | 07-2024This project includes translating the startup’s entire website into German and implementing SEO strategies specific to the German market. The partner agency must have experience in SEO and online content localization to boost the brand's visibility and search engine ranking in Germany.